Nath in Phoenix ... Barcelona...

Et oui aux Us tout commence et tout fini toujours par des parties. L'adieu n'y coupe pas ! Une good bye block party, organisée en notre honneur et ou tous les voisins du paté de maison sont invités...y compris ceux que l'on ne connait pas. Trés sympa, une petite larme à la fin en nous jurant, la main sur le coeur, qu'ils viendront nous voir en France. Ils et nous savons que ça ne se fera jamais, mais à ce moment là on a tous envie d'y croire. Adieu mes voisines, et plein de bonheur dans ce si joli quartier. Au boulot, tout est prétexte à faire la fête ! Alors vous pensez bien que le Swiss-French guy qui part on ne va pas lui laisser le choix : tu fais un pot de départ Français ! Donc en plein déménagement voila mon mari en train de faire des rillettes, des terrines de foies de volaille, des rillettes de poisson. En dessert une tarte bourdalou, un far breton et un clafoutis au pommes (y avait pas de cerises !). Le tout arrosé de vin Français offert par le bo

Jour 2 ... et probablement le plus pénible... Les enfants se réveillent et sont très tristes. C'est le jour ou nos animaux partent. Nous avons fait appel à une entreprise spécialisée dans l'acheminement des animaux de compagnie, lors de déménagements. je suis très étonnée chaque fois que l'on nous demande si nous donnons le chien et les 2 chats avant de partir. «Comme ça tu ne t'encombres pas !» Comme si prendre la responsabilité d'avoir des animaux de compagnie, se résumait à les donner à la première difficulté venue. Même si je ne les place pas au même plan que nos enfants, ce sont des êtres vivants doté d'une sensibilité, souffrant comme les humains. Je comprends que dans certaines circonstances on doive les laisser, en général pour leur bien-être aussi... Chez nous ils font partie de la famille, et nous n'avons jamais regretté de les avoir pris avec nous. Je suis persuadée que beaucoup de moments pénibles fûrent plus faciles à passer pour les enfants

... on va me dire que j'exagère. La loi HB2625 va être votée au senat pour autoriser tout employeur de licencier une femme qui utilise un moyen de contraception... Je vous met le lien parce que là c'est plus qu'extraordinaire... Ils ne feront pas cela ? Ben tient ils ont bien fait une loi disant que la pizza est un légume et en ce sens elle doit être consommée dans les cantines scolaires en accompagnement du hamburger ! Alors une loi qui empêche des femmes de prendre la pilule, c'est pas ça qui va les arrêter.  Décidément cet état marche sur la tête et je suis vraiment contente de partir ! Je souhaite bien du courage à tous ceux et surtout toutes celles qui restent parce que franchement... Même après plus de 4 ans, je suis estomaquée par leur connerie ! Bon aller demain fin du déménagement et bientôt la fin de Nathinphoenix... Bises de dessous les cartons autour du palmier !

Je déteste déménager.Et comme je suis gentille je vais vous faire partager heure par heure mon bonheur ! Nous avons dormi 3 heures, avons fini de tout ranger, trié, mis la maison au cordeau cette nuit. Nous nous réveilons vaseux, le déménageurs arrivent ce matin à 10 h pour démonter les meubles et repérer les lieux... les offensives commencent Mardi et finir Mercredi. 7h15 : Les déménageurs arrivent ! Heureusement que les enfants vont à l'école sinon je serais en nuisette ! 7h35 : Le chef me demande ce qu'ils empaquete... Euh mais vous deviez juste démonter les meubles ? Ah mais non ! Demain tout sera fini. Ah ! 8h10 : A l'école les madames veulent discuter, j'ai pas le temps, je passe une fois de plus pour une malpolie. 8h30 : Ils ont déjà commencer et vont à la vitesse de l'éclair... Hum ils auront fini ce soir, et nous n'avons pas d'hôtel... Ils sont tous bookés avec les entrainements de printemps du base-ball. 10h00 : Qui n'a pas d'ado n

Très chère Nath, Il est venu le temps de rentrer. Cette lettre Nathinphoenix l'écrit à Nathinyaute pour lui rappeler pourquoi elle a choisi de terminer cette aventure. Parce que les jours d'hiver sans fin, lorsque le lac et le ciel se confondront dans un brouillards épais, lorsque tu seras énervée par la neige non dégagée, la caissière qui te fais la gueule, ou les imbéciles de tous poils, tu reliras cette lettre qui te rappellera pourquoi tu as pris cette décision. Je sais que ces moments arriverons, je sais que tu compareras (alors que tu t'étais juré de ne jamais le faire !) que tu diras : mais pourquoi suis-je revenue ? Alors tu liras ceci : Je ne prends pas cette décision seule, mais en famille. Nous sommes tous d'accord sur le fait que notre vie est en France pas aux Usa. Non pas parce que nous  ne l'aimons pas, mais parce que nous sentons que nous allons finir par être malheureux. Je rentre en France et en Suisse, parce que ce sont mes 2 cultures d&

Je disais dans mon post précédent que nous voulions terminer cette expérience aux USA sur un bouquet final. Comme dans les feux d'artifice ou se concentrent à la fin les plus belles et folles fusées dans un déferlement multicolore et une explosion de crépitement. Et bien nous avons été servis, mais pas de la façon dont nous le pensions. Sur 7 jours, 6 jours de pluie... non pas le petit crachin breton, pas la petite pluie qui gâche le paysage mais ou l'on peut tout de même marcher sous une cape de pluie du plus bel effet (jaune fluo par exemple)... Nous avons eu une dépression tropicale sévère (appelée ouragan par les locaux, mais je pense qu'ils ont exagéré quelque peu), avec glissements de terrain, inondations, vent a décorner les coc...euh... boeufs, et océan en furie. Dans le film on parle de Princeville coupé du monde, et des chutes d'arbres. Il y a eu des glissements de groupes d'arbres entiers qui gisaient sur la route, les racines en l'air. Des b

Parce que l'on doit toujours finir une belle expérience sur un bouquet final. Parce que c'est notre dernier voyage aux USA. (dans le cadre de l'expatriation). Parce que c'est le plus bel état, à mes yeux. Parce que je veux que mes enfants puissent nager avec des tortues et boire de l'eau de coco. Parce que je ne sais jamais ce que me réserve l'avenir et que ça on ne nous le retira jamais... Nous partons pour 1 semaine, dans le paradis, dans l'ile jardin, même si nous l'avons déjà parcourue. Aloha from Hawaii... I know ! Again... Bises de Nathenvol

... vous n'y couperez pas ! Je vais vous parler de The Artist. Et le triomphe qu'il a fait aux oscars. 5 statuettes, dont celle de meilleur film, pas meilleur film étranger, non de meilleur film tout court. Devant un monument : Money ball qui dénonce les coulisses du baseball (que j'ai trouvé aussi ennuyeux que le sport par lui-même) et The descendant (que j'ai adoré et qui a beaucoup touché mon chéri)... Bon on ne peut pas vraiment comprendre ce que ça représente The artist aux States si on ne sait pas quelle place les films étrangers et «intellos» représentent. En général pas grand chose, une salle dans une agglomération de 5 millions d'habitants, pas de pub, pas de distribution, pas de débats devant la machine à café. Une carrière d'une semaine, et pour ne pas le rater il vaut mieux soit être membre de l'alliance Française, soit regarder la programation hebdomadairement. En plus vous n'en parlez que peu, sinon vous êtes vite catalogués comme boring

Creusez vous le ciboulot pour faire plaisir à votre teenager ! Farcissez vous les mères de ses copains pour qu'il ait une vie sociale ! Mettez vous dans des situations pas possible, genre faire un test de math alors que vous êtes nullissime, parce que ça va lui donner des extra credits pour ne pas faire ses devoirs ! Tapez vous Chuck'nCheeses ( le temple de la birthday party plein de bruit et de pizza dégueu) pour qu'il puisse aller à l'anniversaire de Eudon ! Enfin tapez vous Star Wars en 3D un samedi soir, puis de vous lever à 7h30 le dimanche afin de faire des pancakes pour un régiment, le tout englouti en 10 minutes sans qu'il vous en reste un seul à vous mettre sous la dent !!! Oui, tout ça pour que votre teenager vous réponde : Not even in your dreams mom ! (même pas en rêve maman !). Pourtant je n'ai pas exagéré, en plus c'était pour me rendre service pour le blog ! Vous amenez à découvrir des aspects que vous aimez de la vie  à l'américa

J'écrivais dans cet article , que beaucoup de candidats aux primaires républicaines, furent touchés par des scandales. Il faut dire que plus la campagne avance, plus on essaye de dézinguer l'adversaire qui est le plus haut dans les sondages. Et toutes les solutions sont bonnes. Vous rendez-vous compte que quelque chose comme 7 millions de dollars ont été dépensés par le candidat en tête pour dénigrer ses challengers lors du caucus de Floride. Et ça  a marché puisque Mitt Romney a gagné cette manche. Mormon, concourrant contre des evangélistes, des catholiques, et des neo-libéraux croyants dans l'amérique des années 50, il fait figure d'intouchable. Multi milliardaire, il déverse sur la campagne des tomberaux d'argent et est à peu près le seul a pouvoir s'aligner finacièrement devant Barack Obama qui devrait bénéficier d'un trésor de guerre d'un milliard de dollars. Ses adversaires ont bien essayé de lui demander de publier sa feuille d'impôt (co

Lecteur, as-tu quelquefois respiré Avec ivresse et lente gourmandise Ce gravin d'encens qui remplit une église Ou d'un sachet le musc invétéré? Charme profond, magique, dont nous grise Dans le présent le passé restauré! Ainsi l'amant sur un corps adoré Du souvenir cueille la fleur exquise. De ses cheveux élastiques et lourds, Vivant, encensoir de l'alcôve, Une senteur montait sauvage et fauve, Et des habits, mousseline ou velours, Tout imprégnés de sa jeunesse pure, Se dégageait un parfum de fourrure   Charles Baudelaire  Il est temps que je rentre... je n'ai plus de parfum ! Bises de Nath enivrée de fragances printanières...

S'il y a une chose que je vais regretter aux États-unis (outre mon palmier) c'est bien la notion de business. On peut dire que j'ai appris ici à faire des affaires. Je vais vous conter une anecdote qui résume parfaitement ce que ça représente... Lorsque nous avons acheté notre maison, nous savions que nous devrions refaire le toit plus ou moins rapidement. Plusieurs tempêtes de sable plus tard, et comme nous prévoyons de louer notre maison, nous avions fait faire un devis. 8 000 $ !&?%$/ c'est cher !!!!! Bon on va peut-être attendre un peu... et économiser ! Un soir je rentre, et un charmant monsieur, très jovial se présente et me sort : Bonjour je m'appelle Ray, je suis couvreur et je peux vous refaire gratuitement votre toit ! C'est cela oui !!!! Tu me prends pour une truffe ? pense-je Ah et comment réalisez vous ce miracle ? Répond-je à haute voix. Nous travaillons avec les compagnies d'assurances, qui reçoivent tous les ans des enveloppes du

Élever ses enfants est de loin ce qui est de plus important pour tous parents, mais, de ce que je vois autour de moi, cela semble encore plus primordial aux States. Je ne reviens pas sur le positive thinking (genre tout ce que tu fais est génial, et que tout problème à une solution simple...) ni sur le good job dont j'ai à mainte reprises parlé, et que je ne pratique pas et dont je commence à voir les limites à l'école ! La mère américaine : celle qui élève ses enfants, parce que monsieur est un provider qui a comme rôle social de ramener des sous à la maison , DOIT réussir sa mission d'amener ses enfants à être des adultes responsables, éduqués, citoyens... SANS réprimander, punir, mettre des limites, crier. Bref mission impossible, et d’ailleurs elle n'y arrive pas, d’où son souci de trouver des solutions dans l'abondante littérature sur le sujet.(un problème = un bouquin), Mes enfants qui disent s'il te plait et merci (ils font aussi des bêtises, je vous ra

Que je me faisais en tournant pensivement ma cuillère dans mon café... Heureusement que je n'ai pas suivi les conseils de tous ceux et toutes celles - surtout des nanas à vrai dire - qui me serinaient : « Enjoy le soleil et les palmiers. Ne te casse pas la tête à travailler. Tu auras bien le temps si tu retournes en France... Et puis à quoi bon... Take it easy !» Oui je serais maline, à 45 ans, avec 4 ans de trou dans mon CV, à me dire : bon ben prochaine étape Pôle Emploi... Mmmmmh je crois que j'ai bien fait ! Moralité : never give up ! Ne jamais abandonner !   Et pourtant avouez que c'était tentant ! Bises de Nath !

Happy birthday Arizona ! Aujourd'hui cela fait 100 ans, 100 petites années que l'Arizona entra dans la confédération américaine. Ce fût le 48 me état. Des tas de fêtes sont organisées, et on sent la fierté des Arizoniens, ces gens qui viennent de nulle part et par tout en même temps. Cette terre ils l’appellent la frontière. Celle qu'ils ont conquis les armes à la main, une arme qu'ils conservent jalousement. Ils ont massacré les habitants ancestraux, sont partis, sont revenus, et se définissent com me des pionniers. Je n'aime pas cette culture, mais désormais je ne la juge plus. Par ce que tout n'est pas blanc ou noir, que le manichéisme n'est pas de mise ici, au risque de passer à côté de l'essentiel. Ils ont leurs idées, aux antipodes de mes valeurs morales d'européenne humaniste, éduquée pacifiste par des siècles de boucheries en tous genres. Mais ce ne sont certainement pas les beaufs, les bouseux, les abrutis que l'on décrit si rapid

Depuis que j'ai annoncé à mon entourage, et à vous mes chers lecteurs, que je quittais l'Arizona, on me prédit le «reverse culture choc». Ce choc culturel à l'envers - pour les non anglophones - que tout bon ex-expat se doit de ressentir. Et en effet, j'en étais un peu anxieuse. Mais depuis ce weekend je suis soulagée ! En ce moment nous soupons de politique aux States. Les primaires républicaines, pour désigner l'adversaire d'Obama au mois de Novembre prochain, n'en finissent plus de rebondir. Chaque semaine le favori change, un impétrant (j'adore ce mot ! Il me fait rire ) jette l'éponge car éclaboussé par un scandale (sexuel aussi, rhoooooooooooooooooo ), victime d'une petite phrase ou à cours d'argent. Les caucus (primaires des États) sont le lieu de débats ou on sort les arguments les plus bas, les plus sales, les plus moches. Amplifié par les rivalités des églises (Mitt Romney est mormon et ça ne passe pas avec les évangélistes par exem

Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous refaire la finale du super bowl (littéralement super saladier)... Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est un des évènements de l'année. La finale du championnat de football (le leur), mélange de rugby et de hockey, dont les joueurs professionnels ressortent à 35 ans, riches mais totalement démolis, souffrant des problemes issus du dopage et des chocs répétés sur la tête ... C'est une véritable religion aux US. On nous demande dans les magasins quelle équipe on soutient, et ce n'est pas grave si on ne connait pas l'équipe, car on se doit d'être partisan. Mais si par hasard, l'équipe de l'endroit ou vous vous trouvez est en finale... alors là ! C'est le délire...La première année ou nous étions là les cardinals de Phoenix ont affronté les Eagles de Philadelphie. ( souvenez vous je découvrais l’Amérique !) Les autres années nous ne le suivions pas, et pire en 2012 nous décidons de déjeuner dans le jardin sans

Il fait froid en France ! Il parait que ça caille dur... Alors je vous ai mis une photo de Brice Canyon sous la neige. Ça ne vous dépaysera pas trop comme ça. Oui nous déménageons dans 7 semaines et demi, et je dois caser dans mon emploi du temps, une semaine de vacances ( parce que un tout petit dernier voyage tous les 4 est à l'ordre du jour ), le déménagement à organiser (même si c'est the super luxe, je ne fais AUCUN carton), une maison à louer, une autre maison à louer (mais de l'autre côté)... Et au moins 80 posts pour le blog à écrire, tant j'ai encore de choses à vous raconter... Avec ça des pannes internet à répétition, des amis qui viennent pour profiter une dernière fois de l'Arizona, d'autres qui veulent absolument nous voir avant que nous partions, donc des parties à organiser, et des litres de Margarita à préparer... Le tout sous un temps qui incite au farniente... Euh... va falloir que je m'organise comme une malade. Donc je vais agir le jour,

Hier, plutôt que de glander devant la piscine, nous avons décidé d' explorer un petit parc que nous ne connaissions pas. Après Payson, a une heure à l'est de chez nous, il y a le Tonto natural bridge. Il s'agit d'un canyon, modeste en taille, mais avec un pont naturel en `travertine`soit ce calcaire jaune, un peu crayeux par endroit que l'on trouve aussi en Capadoce (Turquie) ou dans les Causses... Le tuffaud se creuse facilement avec l'action hydrolique, et forme à cet endroit un pont naturel, avec des creux ou la lumière joue avec les roches blanches et roses, héritage de l'érosion sélective de la rivière au fond du canyon... Le panneau de l'entrée du chemin nous indiquait une heure de balade difficile, voire périlleuse. Nous avons beaucoup ri et joué les fanfarons en disant : pffff ils disent cela mais ils exagèrent toujours ! Euh là non ! Oupffff une heure et des poussières (oui beaucoup de poussière) d'escalade, de dénivelés, d'éboulis, de f

J'adore ces néologismes empruntés à mon fils lorsqu'il mélange la grammaire ! Oui je suis de retour après une bouffée d'air, une goulée fraiche de respiration non contrainte, ou je suis (enfin !) moi-même sans masque. Et puis j'ai ri ! Ri, comme ça ne m'était pas vraiment arrivé depuis 2 ans... ( à part de rares occasions) Bref le pied total ! Pour répondre à tous ceux qui me demandaient si c'était bien, en un mot : OUI ! Et tant pis si je passe pour une crétine sentimentale, passionaria de la françitude, voire chauvine exécrable, mais j'ai eu les larmes aux yeux lorsque j'ai survolé les côtes de Cherbourg se dessinant nettement dans la nuit, et j'ai eu le coeur qui battait plus vite lorsque le douanier Suisse me souhaita la bienvenue ! Et du coup nous avons en effet fait le tour de la question comme je vous l'écrivais dans le post précédent... Cette question qui nous taraude un peu depuis près d'un an. Resterons nous une 5 me année aux Etats

Urgence de se faire plaisir, Urgence de faire la fête, Urgence de retrouver mon pays, Urgence de faire 9000 kms pour dire à quelqu'un qui m'est très cher, Bon anniversaire... Je m'enfuis une semaine, Une semaine pour moi, Une semaine pour ils et elles, Une semaine pour faire le tour de la question... Une pause dans l'expat, Une pause dans ma vie, Une pause rien que pour moi, Une pause que l'on devrai tous s'accorder pour se dire : good job. Bises mes lecteurs, je m'envole demain, Mais reviens un jour prochain... Nath UPDATE : ah ben ça commence fort ! L'avion est tombé en panne je ne pars que demain... Pft !

Après 4 ans, tu dois super bien parler Anglais, me dit-on en France... Oui je me débrouille, mais j'ai encore des gros manques en vocabulaire ! D’où cette mésaventure. Au Canada il fait froid ! Et arghhhh enfer et damnation je me retrouve à court de crème de jour hydratante. Et lorsque le thermomètre est en dessous de 0... hummm pas bon ! Donc je vais au supermarché et me retrouve face au rayon cosmétique. Je repère des tubes qui ont des effets miraculeux sur les rides mais qui coûtent la peau des fesses (et je rappelle que j'hydrate contre le froid les parties exposées de mon anatomie !) et je vais donc vers des produits qui ne sont pas de grandes marques. Un tube fort joli, blanc tacheté de noir attire mon attention. Avec une appellation dans les 2 langues. Udder cream en anglais; crème hydratante en français; light smell en anglais; odeur agréable en français... Je me méfie de l'odeur donc j'ouvre le tube et je me dis : oh ben ils ont raison, l'odeur est agréabl

Mes 2 enfants sont savoyards. Mieux : haut-savoyards ! L'un est né à Thonon-les-bains, l'autre à Evian-les-bains. Au pied des montagnes alpines, leur premier souvenir c'est la dent d'oche... Sur les skis à 3 ans pour le premier (on est toujours over-protective, pour le premier...) et 18 mois pour le second, ils ont retrouvé la neige, et les joies des sports d'hiver, lors de ce noël... Glisser sur la patinoire de le CN tower de Toronto, Faire un bonhomme de neige... Une bataille de boules de neige Marcher sur un lac gelé (qui fait des cracs qui font délicieusement peur) Marcher sur une neige vierge en sachant que dessous c'est la glace épaisse d'un lac de l' Algonquin. It was the best winter break ever ! Dis, quand est ce qu'on y retourne dans notre montagne ? Et bien pour l'instant tu vas à l'école ! Bises de Nath qui préfère son palmier...