Articles

La derniere seance

Image
Sequence nostalgie pour quadras, souvenir des mardi soir, lorsque y avait pas d'ecole le lendemain et que je regardais des westerns, sans me douter qu'un jour j'irai vivre au milieu des cow-boys ! En cette veille de long week-end de Thanksgiving - action de grace ou l'on mange de la dinde, des noix de pecan et ou l'on remercie dieu de vivre aux etats-unis - je vous propose une petite selection des films que j'ai adore, deteste ou qui, selon moi ne merite que le pay per view ! Parce que dans la famille Nathinphoenix, on aime enormement aller au cinema. Voir un dvd, c'est bien, mais nous aimons le grand ecran, sentir reagir la salle, etre dans le noir et surtout la fete que cela represente de choisir le film que nous allons aller voir. En France nous y allions moins souvent qu'ici car les enfants etaient trop jeunes et que la soiree, Cine-babysitter-resto, ca faisait tres cher ! Maintenant nous avons le cinema de plein-air, le mythique drive-in (dans le l...

La regle des 3 B

Ce matin j'avais rendez-vous avec Mme Sachet et je m'attendais, apres deux semaines de France, avec resto, bon vin, vienoiseries et autres douceurs, a me faire gentiment - je suis cliente donc on ne me le dit jamais a la sauvage - remettre les idees en place surtout apres l'episode des urgences. Argumentaire en beton, lunettes vissees sur la tete, haut allongeant pour pas faire patate, je debarque dans le bureau. Ca commence bien j'ai la vieille (j'exagere elle est toute sympa) maigre comme un coucou toute ratatinee a force de pas manger un gramme de graisse, et qui arbore dans son bureau un ouvrage au point de croix declarant, fierement : nothing taste better than being thin (rien n'est meilleur que d'etre fin)... Ouaip ! suis bien d'accord avec toi lecteur c'est pas gagne. L'epreuve de la pesee : et la + 1 pound soit 500 petits grammes (a peu pres)... Soit rien du tout moi qui peut me prendre allegrement 2 kilos en un week-end. J'en suis co...

ER

Pour une fois je mets une video au debut, c'est pour que vous soyez dans l'ambiance... Le decalage horaire c'etait pas ca, et je me sentais pas en super forme, mais bon, on ne va pas non plus s'ecouter, et c'est bien connu le meilleur des medicaments c'est le mepris... Sauf que vendredi, ca a pas suffit ! Toute la journee c'etait bof bof, le palpitant qui s'agitait sans raison, de la vraie grosse fatigue et l'impression d'avoir couru le 100 m ... Je vais chercher les enfants et dans la voiture ca va pas bien du tout... je reviens a la maison et apres avoir courageusement resiste aux hurlements des enfants heureux d'etre en week-end, je m'ecroule lamentablement sur mon canape, le souffle et les jambes coupees... je pense : ca y est je meurs, alors que je viens d'enfin prendre la decision de vivre a fond... la vache, c'est pas de chance ! Duncan appelle son pere puis fonce chez ma voisine A (qui ne sait toujours pas avec lequel de s...

Autour de...

Autour d'un starbuck, j'ai retrouve toute l'Europe, je rale, je peste, je suis malpoli... J'etais a Washington Dc mais a l'embarquement du vol pour Geneve, j'etais deja sur mon autre continent... Autour d'un magret de canard au poivre vert, j'ai retrouve mes potes. Pas d'adaptation, nous nous etions quittes la veille... Curieux de nous, de notre vie, heureux de me voir mais regrettant l'absence des autres membres de notre quatuor, nous avons passe la soiree, comme d'habitude. Je revenais d'un long voyage, et la vie reprenais son cours, sans aucun choc. Nous avons organise les fetes a venir... Autour d'un cafe serre, j'ecoute le lancement du debat sur l'identitee nationale... qu'est ce qu'etre Francais ? Suis-je encore francaise ? Ai-je le droit de m'en meler ? Pourquoi me reconnais t'on a moi le droit d'avoir une double citoyennete, alors que beaucoup le deni aux immigres en France ? Impatriee, expatriee, i...

La croisee des chemins.

S'il y a bien quelque chose qui m'enerve, c'est lorsque l'on me dit : tu es une expatriee... Non ! je ne le suis pas. Je suis techniquement une impatriee.( voir la definition ) ou plutot ce qu'on appelle le "conjoint suiveur " de l'impatrie. Soit une personne qui a choisi de suivre son compagnon et pour cela de renoncer a sa carriere professionnelle. Petit retour en arriere... Ce soir la, nous sommes devant un plat de pates, au resto, et je sentais bien que depuis quelque temps mon amour etait preoccupe. Il me lache enfin : On pense a moi, au boulot, pour installer des serveurs (informatiques, et c'est plus complique que cela mais je vous fais grace des details) dans les centres what else ? du monde. Ah lachais-je... Mais de ce moment je savais que ce que je redoutais depuis longtemps allait se mettre en marche. Des voyages dans tous les coins de la planete pour plus ou moins longtemps, de longues separations, les enfants, la maison a gerer, et sur...

Waterworld

J'avais oublie l'automne... Ces arbres rouges, les ors et le brunissement des feuilles des arbres caducs. J'avais oublie le bruissement des feuillages tombes au sol, et ce je ne sais quoi dans l'air du matin, qui dit : l'hiver arrive, prepare les fetes, les sintillements de l'arbre et l'anticipation joyeuse du sourire des enfants taillant en pieces le catalogue de Joue-club... J'avais oublie les frimas et la petite laine de l'apres-midi, lorsque le soleil darde ses derniers rayons vers un visage offert a sa douceur. Mais aussi l'air vif du soir quand la bise sournoise arrive en bourrasque et vous transi jusqu'aux os. J'avais oublie la pluie, le ciel de novembre, le gris qui fait se confondre la mer et le ciel. Cette atmosphere liquide, qui delave toutes les couleurs chatoyantes pour ne faire qu'une bouillie glacee. La petite goutte tetue qui se fraye un passage depuis le haut de la tete, jusqu'au cou pour descendre subrepticement ...
Je viens d'avoir un gros, tres gros phantasme... Mais non rien de sexuel, quoique ca en parle, de sexe, mais ce n'est pas reellement dans le sens dont vous le pensez, gros degoutants... Cet apres-midi, je parcourais le web, les nouvelles de France, pour me remettre un peu dans le bain, et puis je tombe sur la mega affaire : Frederic Mitterrand qui se fait exploser en plein vol par Marine le Pen, qui fort intelligement du point de vue politicien, a sorti des phrases du bouquin du ministre de la cul... ture (bien-sur !) en plein " mots croises " devant un Frederic Lefevre interloque. Puis je vais chercher les enfants a la chorale de l'ecole, et je les attends bien patiemment dans la voiture au drop-off. Et la les moms du PTO se rassemblent et jacassent. "oh my gooooooooosh ! That's terrific" "Are you sure ? Ashlee ?" "Do you have enough help for the christmas party ?" Elles sont la, devant le capot de la voiture, en tshirt col rond,...

Chiant comme la lune...

C'est ce que je me dis en relisant mes derniers billets. A force de vouloir ne pas choquer, ne pas provoquer de polemiques, ne pas... bref etre consensuelle, ce blog devient d'un ennui profond ! Alors je reagis. Et en ce moment avec le nombre de choses qui m'interesse, ca va donner... Pele-mele : L'affaire Polanski, les enfants que l'on paye pour venir a l'ecole, les paradis fiscaux, le sport national suisse et americain : le reporting ou denonciation, le retour de l'ordre moral... etc... Faut dire que Francaise, Suissesse, et vivant aux Etats-unis, en ce moment l'actualite me concerne a trois points de vue. Et puis, en regardant de tres pres la societe Francaise (et oui meme si je ne vis pas en France, je continue de voter et d'etre citoyenne, n'en deplaise a certains !) j'y trouve une tendance a l'americanisation, la thatcherisation, l'anglosaxonisation... Et puis lorsque que j'observe autour de moi la societe dans laquelle je ...

La suite...

Oups desolee pour avoir tarde, mais mon nouveau projet professionel (reccordwoman de sieste dans le canape !) me prends des plombes... Reprenons... Ou en etais-je ? Mmmmmmmmmmmmm ? euhhhhhhhhhhhhh ? Ah ! oui... la driving defensive school et le surprenant code de conduite du coin... Lorsque nous avons su il y a presque 3 ans que nous venions vivre en Arizona plutot qu'a Los Angeles, j'ai fait la gueule... et puis je me suis dit : ouah vivre au milieu des cow-boys, avec des durs a cuire, et des coyotes, au pays de geronimo, ca va etre plus exotique qu'a cote des starlettes peroxydees... (ouais on fait avec ce qu'on a hein !) Et lorsque les mines deconfites des potes disaient, et ben tu vas pas te marrer, au milieu des cactus, je repondais : c'est la 5 me ville des states, et puis ca a evolue depuis Ok Corral... Et bien pas tant que ca, et surtout au niveau du code de la route. Des regles de conduite differentes d'une ville a l'autre . En effet le greater Phoe...

Guilty Nath

Il faut s'y faire, aux states il n'y a aucune generalite. D'un etat a l'autre, d'une juridiction a une autre, du nord au sud, du midwest au southeast, tout change. Alors que pour certains bloggueurs payer une prune policiere, c'est simple comme bonjour, pour d'autre c'est la galere... Acte 1 - The cop Anniversaire d'une copine, margarhita (heureusement que mme sachet m'a mise au coca light !), souvenirs, rires et cotillons, je roule sur l'autoroute, a 2heures du mat, heureuse, en ecoutant ca ... Je ne vois pas le panneau : "work zone, speed reduce ahead" je continue allegrement a chanter lorsque je vois des lumieres bleues et rouges derriere moi... "merde !" Je me gare, et guilty je suis alors profil bas je fais. Le policier me demande mon permis. Il est dans mon sac a l'arriere mais il faut savoir qu'en Arizona, lorsqu'on est arreter il faut garder les mains sur le volant, sous peine de faire peur au policier...

C'est reparti mon kiki...

Et oui avec l'automne, la rentree, les nouvaux cartables, on repart sur les activites sportives. L'an dernier c'etait Basket , et la decouverte du coach sportif benevole. C'est une categorie a part dans l'univers americain. Le coach sportif benevole, appele "coach" dans un cri la plupart du temps, est le pere (plus rarement la mere, sauf pour les cheerladers ou pompom girls), d'un des joueurs, car il est la pour faire progresser son rejeton. Et en bon "dad", il ne va pas laisser sa place a un inconnu qui va faire progresser son mome a lui et pas les autres, donc le sien. L'an dernier, le coach, c'etait un gentil monsieur, qui me parlait tres fort en articulant, confondant meconnaissance de la langue et surdite, et qui ignorait totalement mes garcons, qui ne touchaient pas la balle, car trop petits, et etant la pour s'amuser. OMG quelle horreur ! Mes enfants se faisaient regulierement envoyer au tapis, par le fils dudit coach, qui ...

Allez courage !

Oui courage ! Car pour faire bouger les lignes sur l'assurance-sante aux USA, il en faut une belle dose. Depuis debut Aout le debat fait rage. Une enquete montre que 46,3 % des americains etaient sans assurance sante en 2008, et qu'ils sont environ 2,5 millions de plus en 2009 - crise oblige. Il y a plusieurs categories de personnes hors assurances : ceux qui ne peuvent pas se l'offrir ( ou alors juste pour les enfants), ceux qui ont perdu leur assurance (chomage, divorce, radiation pour maladies anterieures et donc a risque) et ceux qui n'en veulent pas (pas malades ou ca ne sert a rien)... J'avoue qu'en tant que bonne frenchie, j'ai du mal a comprendre la derniere categorie, mais bon. De nombreux presidents se sont atteles a la tache, mais toujours sans succes, ou en reformant partiellement. Il faut dire que la tache n'est pas aisee, car l'industrie de l'assurance maladie represente tout de meme 1/6 me de l'economie americaine, avec le nomb...

ah bon ?..

Je crois que je ne m'habiturais jamais a ces dates peremptoires, officielles de debut ou de fin des periodes... le debut de l'ete pour Memorial day - en Mai - et la fin pour labor day - hier ! Apres ca plus de shorts a l'ecole - ca fait ringard - plus de flip-flop, de chaussures blanches, de robes a bretelles, plus de "parties" dehors... Le changement est brutal : ce matin les rayons se sont vides des produits BBQ, Lowe's (le Mr Bricolage americain)fait des soldes monstres sur lesdits BBQ, les derniers salons de jardin, et fait de la place pour les outdoor fireplace - cheminees d'exterieur. Les magasins de mode ont sorti les pulls a manche, les impermeables, les echarpes et les bonnets, le tout dans les couleurs de l'automne puisque l'ete est termine ! Ce matin chez Cotsco, j'ai rencontre mon premier sapin de noel... ca fait tres tres bizarre. Parce que meme si on remarque une baisse des temperatures, notament nocturnes, il fait tout de meme 37...

Un peu de tourisme...

Image
Alors que le debat fait rage : Pourquoi Sarah Palin ne fait pas la cuisine ? De quel droit Obama parle d'education a des enfants ? Jimina va t'il apporter de l'humidite a l'arizona ? Ma voisine va-t'elle divorcer pour epouser son avocat ?.. J'ai envie de vous parler de l'Arizona en photos... Ca va faire plaisir a certains (es) ! Partons en voiture ! Nous traversons Old Town Scottsdale Puis prenons la route de l'est pour arriver au lac Roosevelt, puis faire l'Apache trail... une petite wash a sec... Des caactus en fleur avec un nid de tarentules au milieu... Et d'autres buissons en fleurs... La nature somptueuse a 1/2 heure de chez moi. Un arret pour manger une glace dans un authentique saloon / relais du pony express... C'etait une belle promenade... Comme beaucoup de nos dimanche dans ce si bel etat ! Rendez-vous la semaine prochaine, apres la fin officielle de l'ete... Bises de dessous ce palmier... Nathengoguette

Ras les oreilles !

Image
Salut a tous, c'est Croque... Ils sont cingles ma famille... non mais je vous jure! Ils m'emmenent chez un "pet trainer". Un mec qui est la pour me dire ce que je dois faire, ou je dois aller et quel doit etre mon "apropriate behavior", le bon comportement canin... Bon je soupconne Nath de le faire par curiosite. Mais officiellement, c'est parce que je tire trop sur la laisse et que du coup ca devient difficile de me promener. N'importe quoi ! Tous les vendredi, je dois aller chez Petsmart, l'animalerie ou deja on me fait aller pour le coiffeur (bah, pouah, je deteste ces abrutis qui me parle comme a un demeure, et qui ont des friandises dont je ne veux pas), pour assister a un cours sur le bon comportement du chien. Je suis avec un vieux chien, sympa mais qu'on pourrai laisser tranquille, un jeune cabochard deja grand comme un poney, et qui me fonce dessus a chaque fois alors que l'on a pas ete presente... Ils sont accompagnes de leur ma...

I screw up

Je me suis plantee... Aujourd'hui c'etait mon dernier jour de boulot. Au bout de 6 mois, j'ai compris que la pratique du social aux states est compliquee lorsque l'on appartient pas a cette societe, et que l'on a du mal avec certains de ses fondements, bref que l'on est une immigree. Je dois me rendre a l'evidence que mon metier est grandement "sociomatique"(si vous me permettez ce neologisme) Neanmoins j'ai tellement appris. Ces 6 mois m'ont fait progresser de 10 ans dans ma pratique professionelle. Je suis partie de "je comprends ce que tu vis" pour arriver a "je ressens ce que tu vis". Ne me considerant pas comme "expatriee" mais comme "immigree", je serai o combien plus tolerante. Une chose est sure, la pratique dans sa chair et dans ses tripes apprennent bien plus que toutes les etudes. Je ne pars pas sur un coup de tete, ni sur un echec. Mes collegues et moi avions les larmes aux yeux lorsque no...

Chapeau...

Aujourd'hui j'ai envie de dire chapeau a ma copine de blog Elo. La premiere fois que Elo m'a laisse un com, je suis allee sur son site et je me suis dit : hum, encore des reveurs qui vont se planter. Et puis elle m'a ecri, raconte son histoire, et la, je me suis dit : Oui ce sont des reveurs, mais ils se donnent les moyens de leurs reves. Et deja ca change les perspectives. Au fur et a mesure du temps, il y a eu des coups durs, des coups de mou, des coups de gueule, des decouvertes, des deconvenues, mais Elo et son mari n'ont jamais flanche. Alors que tant d'autre auraient abandonne. Un reve, une envie, une folie plus tard ils ouvrent le resto de leurs reves a Ocala - Floride ... Il n'y a pas beaucoup de gens qui sont capables de ca, et en tout cas pas moi ! Elo et Patrice (et les pit'chounes) je vous souhaite tout le bonheur du monde dans votre nouvelle vie et vous adresse mes plus sinceres felicitations ! Bises et tres bon week-end a tous... Nath

Je viens de comprendre...

Heureusement que ma cops Marie organise des gouters d'anniversaire pour sa petite princesse, sinon je n'aurai jamais compris deux choses. Pourquoi les gens, ici ne m'appelle jamais Nath. Parce que quelquefois ils ont du mal a savoir comment dire Nathalie avec un "h" (nassalie, avec la langue entre les dents). Alors croyant que c'est plus facile je disais : tous mes amis m'appelle Nath ! Regards bizarres, mines genees, et pas un seul qui dit : oh yes, I will call you Nath ! Donc en tant que parano totale, je me disais : ben ils veulent pas etre mes amis ! Jusqu'a ce que je sache que phonetiquement Gnat, se prononce nat, et que c'est le nom de la... teigne. Donc tous les americains a qui je demandais de m'appeller la "teigne" etaient genes... ahhhhhhhhhhh ! Faisais je hier, chez une Marie morte de rire. Plus tard, on me demande le nom de mon chien. Je reponds Croque. Regards consternes, les memes qu'au dog-park lorsque je l'app...

C'est fini !

Non pas le blog. vais pas faire le coup de la tournee d'adieu qui reviens tous les mois... Ce qui est officiellement termine c'est le sandwich dans le resto americain. J'en ai marre qu'il soit servi dans des petites assiettes, avec un monceau de salade (parce que j'aime pas les frites), alors que je ne sais pas manger avec les doigts. Ce midi, je dejeunais au select : cheesecake factory de Kirland mall "the must fashionable", avec une copine, et j'ai la mauvaise idee de commander un bacon-shrimp broiled sandwich. Petites crevettes vapeur, tomates emincees sur tranche de bacon croustillant (vous remarquerez le singulier de tranche associe a bacon !), mayonaise legere MAIS gouteuse, et pain aux cereales. Autour de moi de jeunes business-girls en jupes droites, courtes et pulls moulants malgre les 39 degres exterieurs. Arrive la chose, enorme, un veritable echafaudage. Comment le manger en restant elegante. Couteau fourchette, bien-sur, je plante la four...

La grosse honte...

C'est le cas de le dire ! La scene se passe chez Mme Sachet... Comme tous les lundi, je passe au bureau de ma copine Mme sachet pour la seance de motivation hebdomadaire. Aux states, il n'y a pas de culpabilisation si j'ai craque sur une petite glace (haute comme l'empire state building, avec des tomberaux de chantilly, et un ocean de chocolat)... non, juste un "you do what you can !" dis avec empathie, et accompagne d'un sourire d'encouragement. Cela change des peremptoires : Bon si vous ne perdez rien faut pas vous etonnez, hein ? Du coup ca marche mieux, comme quoi le concept judeo-chretien de la culpabilite a tout crain c'est pas mon truc. Toutes les semaines je vois la balance aller du bon cote, j'ai des good job, des hugs et des congratulations de la part de l'equipe, car elles sont plusieurs les Mme Sachets. Toutes sur le meme modele, minces, tres minces pour certaines, habillees dans le style "business sexy", et juchees su...