Nath in Phoenix ... Barcelona...

Salut a tous, c'est Croque... Ils sont cingles ma famille... non mais je vous jure! Ils m'emmenent chez un "pet trainer". Un mec qui est la pour me dire ce que je dois faire, ou je dois aller et quel doit etre mon "apropriate behavior", le bon comportement canin... Bon je soupconne Nath de le faire par curiosite. Mais officiellement, c'est parce que je tire trop sur la laisse et que du coup ca devient difficile de me promener. N'importe quoi ! Tous les vendredi, je dois aller chez Petsmart, l'animalerie ou deja on me fait aller pour le coiffeur (bah, pouah, je deteste ces abrutis qui me parle comme a un demeure, et qui ont des friandises dont je ne veux pas), pour assister a un cours sur le bon comportement du chien. Je suis avec un vieux chien, sympa mais qu'on pourrai laisser tranquille, un jeune cabochard deja grand comme un poney, et qui me fonce dessus a chaque fois alors que l'on a pas ete presente... Ils sont accompagnes de leur ma...

Je me suis plantee... Aujourd'hui c'etait mon dernier jour de boulot. Au bout de 6 mois, j'ai compris que la pratique du social aux states est compliquee lorsque l'on appartient pas a cette societe, et que l'on a du mal avec certains de ses fondements, bref que l'on est une immigree. Je dois me rendre a l'evidence que mon metier est grandement "sociomatique"(si vous me permettez ce neologisme) Neanmoins j'ai tellement appris. Ces 6 mois m'ont fait progresser de 10 ans dans ma pratique professionelle. Je suis partie de "je comprends ce que tu vis" pour arriver a "je ressens ce que tu vis". Ne me considerant pas comme "expatriee" mais comme "immigree", je serai o combien plus tolerante. Une chose est sure, la pratique dans sa chair et dans ses tripes apprennent bien plus que toutes les etudes. Je ne pars pas sur un coup de tete, ni sur un echec. Mes collegues et moi avions les larmes aux yeux lorsque no...

Aujourd'hui j'ai envie de dire chapeau a ma copine de blog Elo. La premiere fois que Elo m'a laisse un com, je suis allee sur son site et je me suis dit : hum, encore des reveurs qui vont se planter. Et puis elle m'a ecri, raconte son histoire, et la, je me suis dit : Oui ce sont des reveurs, mais ils se donnent les moyens de leurs reves. Et deja ca change les perspectives. Au fur et a mesure du temps, il y a eu des coups durs, des coups de mou, des coups de gueule, des decouvertes, des deconvenues, mais Elo et son mari n'ont jamais flanche. Alors que tant d'autre auraient abandonne. Un reve, une envie, une folie plus tard ils ouvrent le resto de leurs reves a Ocala - Floride ... Il n'y a pas beaucoup de gens qui sont capables de ca, et en tout cas pas moi ! Elo et Patrice (et les pit'chounes) je vous souhaite tout le bonheur du monde dans votre nouvelle vie et vous adresse mes plus sinceres felicitations ! Bises et tres bon week-end a tous... Nath

Heureusement que ma cops Marie organise des gouters d'anniversaire pour sa petite princesse, sinon je n'aurai jamais compris deux choses. Pourquoi les gens, ici ne m'appelle jamais Nath. Parce que quelquefois ils ont du mal a savoir comment dire Nathalie avec un "h" (nassalie, avec la langue entre les dents). Alors croyant que c'est plus facile je disais : tous mes amis m'appelle Nath ! Regards bizarres, mines genees, et pas un seul qui dit : oh yes, I will call you Nath ! Donc en tant que parano totale, je me disais : ben ils veulent pas etre mes amis ! Jusqu'a ce que je sache que phonetiquement Gnat, se prononce nat, et que c'est le nom de la... teigne. Donc tous les americains a qui je demandais de m'appeller la "teigne" etaient genes... ahhhhhhhhhhh ! Faisais je hier, chez une Marie morte de rire. Plus tard, on me demande le nom de mon chien. Je reponds Croque. Regards consternes, les memes qu'au dog-park lorsque je l'app...

Non pas le blog. vais pas faire le coup de la tournee d'adieu qui reviens tous les mois... Ce qui est officiellement termine c'est le sandwich dans le resto americain. J'en ai marre qu'il soit servi dans des petites assiettes, avec un monceau de salade (parce que j'aime pas les frites), alors que je ne sais pas manger avec les doigts. Ce midi, je dejeunais au select : cheesecake factory de Kirland mall "the must fashionable", avec une copine, et j'ai la mauvaise idee de commander un bacon-shrimp broiled sandwich. Petites crevettes vapeur, tomates emincees sur tranche de bacon croustillant (vous remarquerez le singulier de tranche associe a bacon !), mayonaise legere MAIS gouteuse, et pain aux cereales. Autour de moi de jeunes business-girls en jupes droites, courtes et pulls moulants malgre les 39 degres exterieurs. Arrive la chose, enorme, un veritable echafaudage. Comment le manger en restant elegante. Couteau fourchette, bien-sur, je plante la four...

C'est le cas de le dire ! La scene se passe chez Mme Sachet... Comme tous les lundi, je passe au bureau de ma copine Mme sachet pour la seance de motivation hebdomadaire. Aux states, il n'y a pas de culpabilisation si j'ai craque sur une petite glace (haute comme l'empire state building, avec des tomberaux de chantilly, et un ocean de chocolat)... non, juste un "you do what you can !" dis avec empathie, et accompagne d'un sourire d'encouragement. Cela change des peremptoires : Bon si vous ne perdez rien faut pas vous etonnez, hein ? Du coup ca marche mieux, comme quoi le concept judeo-chretien de la culpabilite a tout crain c'est pas mon truc. Toutes les semaines je vois la balance aller du bon cote, j'ai des good job, des hugs et des congratulations de la part de l'equipe, car elles sont plusieurs les Mme Sachets. Toutes sur le meme modele, minces, tres minces pour certaines, habillees dans le style "business sexy", et juchees su...

Je viens de me rendre compte aujourd'hui que l'annee passee, on faisait pour de faux a l'ecole... Cette annee ca va etre pour de vrai. Avec les coupures budgetaires de l'etat (qui a joue a la bourse mais chut faut pas le dire c'est secret) qui ne sont pas aussi catastrophiques qu' en Californie, mais substantielles tout de meme, les trois quarts des profs ont ete vires. Le bailout est passe par la et un quart des trois quarts ont ete rapelles, mais seulement maintenant pour ne pas etre payes a rien foutre l'ete... faudrai voir a pas deconner non plus - merde ! Plus d'aide, plus d'ESL, plus de cours assistes par ordinateur, plus de Ms Ecker qui les supervisait... Grosse angoisse de Nathinphoenix ! Haut les coeurs, aujourd'hui prise de contact avec les salles, les copains, les copines, les profs, la cantine et les activites sportives. Pour Liam, c'est le third grade et une nouvelle maitresse... Blonde (encore une !), jeune et tres peu concentre...

Pour ne pas faillir a la tradition de ce blog renaissant, je vous livre ce qui me gene le plus aux Us. Les statistiques ethniques... A chaque document, medical, administratif ou autre que je rempli il y a ces petites cases que l'on doit cocher. "Race" et les categories : white - black - latino - asian - caucasian -native-other. Quelquefois il y a plus de subtilite avec des sous categories, et presque toujours une autre case avec hispanic ou non-hispanic. Cela ne choque personne, sauf certains immigres, comme moi, et elles sont justifiees par l'affirmative action . Cette "loi" qui vise a empecher la discrimination en louant la diversite et en mettant en avant des quotas de personnes issues des minorites ethniques. Obama a revolutione le truc en disant que cette integration ne devait plus se faire sur des criteres purement ethniques, mais en tenant compte aussi des criteres sociaux. Desormais les genres (hommes - femmes - transgenres), et les orientations sexu...